
Baiklah, mari kita pecahkan berita daripada Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) ini dan terjemahkannya ke dalam artikel yang mudah difahami.
Tajuk: Ekonomi Global Berdepan Kemelesetan: Perang Dagang dan Ketidakpastian Jadi Punca
Ringkasan:
Laporan PBB terbaru, yang dikeluarkan pada 16 April 2025, memberi amaran bahawa ekonomi global berisiko mengalami kemelesetan. Punca utama adalah ketegangan perdagangan antara negara-negara besar dan ketidakpastian yang berterusan dalam ekonomi dunia.
Apa Itu Kemelesetan?
Kemelesetan adalah tempoh apabila ekonomi sesebuah negara atau dunia mengalami penurunan yang signifikan. Ini biasanya bermakna:
- Pertumbuhan ekonomi yang perlahan atau negatif: Ekonomi tidak berkembang seperti biasa, atau bahkan mengecil.
- Pengangguran meningkat: Lebih ramai orang kehilangan pekerjaan.
- Perbelanjaan pengguna berkurangan: Orang ramai kurang berbelanja kerana bimbang tentang masa depan.
- Pelaburan perniagaan yang rendah: Syarikat kurang melabur dalam projek baru atau pengembangan.
Kenapa Ini Berlaku?
Laporan PBB menunjuk kepada dua faktor utama:
-
Ketegangan Perdagangan:
- Ini bermaksud negara-negara mengenakan tarif (cukai) dan sekatan lain ke atas barangan yang diimport dari negara lain.
- Apabila ini berlaku, barangan menjadi lebih mahal, perdagangan berkurangan, dan syarikat-syarikat mungkin mengalami kerugian.
- “Perang dagang” antara negara-negara besar boleh memberi kesan yang teruk kepada ekonomi global.
-
Ketidakpastian:
-
Ketidakpastian boleh datang dari pelbagai sumber, seperti perubahan dasar kerajaan yang tiba-tiba, krisis geopolitik, atau bahkan bencana alam.
- Apabila syarikat dan individu tidak pasti tentang masa depan, mereka cenderung untuk menangguhkan pelaburan dan perbelanjaan. Ini boleh melambatkan pertumbuhan ekonomi.
Siapa yang Terjejas?
Kemelesetan global boleh menjejaskan hampir semua orang, tetapi sesetengah pihak lebih terdedah:
- Negara-negara membangun: Negara-negara ini sering bergantung kepada perdagangan dan pelaburan asing. Kemelesetan global boleh mengurangkan permintaan untuk eksport mereka dan menyebabkan masalah ekonomi yang lebih besar.
- Pekerja bergaji rendah: Apabila pengangguran meningkat, pekerja bergaji rendah sering menjadi yang pertama kehilangan pekerjaan.
- Syarikat kecil dan sederhana (PKS): PKS biasanya mempunyai sumber yang lebih terhad dan mungkin lebih sukar untuk bertahan dalam kemelesetan.
Apa yang Boleh Dilakukan?
PBB menggesa negara-negara untuk:
- Mengurangkan ketegangan perdagangan: Negara-negara perlu bekerjasama untuk mencari penyelesaian kepada pertikaian perdagangan dan mengelakkan perang dagang.
- Menggalakkan pelaburan: Kerajaan boleh mengambil langkah-langkah untuk menggalakkan pelaburan, seperti mengurangkan cukai atau memudahkan peraturan perniagaan.
- Menyediakan bantuan kepada mereka yang terjejas: Kerajaan boleh menyediakan bantuan kewangan dan program latihan kepada mereka yang kehilangan pekerjaan atau mengalami masalah kewangan.
- Mengukuhkan kerjasama antarabangsa: Negara-negara perlu bekerjasama untuk menangani cabaran global dan memastikan kestabilan ekonomi.
Kesimpulan:
Laporan PBB ini adalah peringatan yang membimbangkan bahawa ekonomi global menghadapi cabaran yang serius. Ketegangan perdagangan dan ketidakpastian boleh membawa kepada kemelesetan, yang boleh menjejaskan kehidupan berjuta-juta orang di seluruh dunia. Adalah penting bagi negara-negara untuk bekerjasama untuk menangani cabaran ini dan memastikan masa depan ekonomi yang lebih stabil dan makmur.
Semoga ini membantu!
Pertumbuhan global di jalan kemelesetan di tengah ketegangan perdagangan dan ketidakpastian
AI telah menyampaikan berita.
Soalan berikut digunakan untuk mendapatkan jawapan dari Google Gemini:
Pada 2025-04-16 12:00, ‘Pertumbuhan global di jalan kemelesetan di tengah ketegangan perdagangan dan ketidakpastian’ telah diterbitkan menurut Economic Development. Sila tulis artikel terperinci dengan maklumat berkaitan dalam cara yang mudah difahami.
49