Tentu, saya akan bantu anda menulis artikel terperinci mengenai pengumuman tersebut dalam Bahasa Melayu yang mudah difahami.
Tajuk: Panggilan Tender Khas: Mencetak dan Menjilid Bahan Pendidikan Hak Kanak-kanak untuk Kementerian Kehakiman Jepun pada Tahun 2025
Tarikh Terbitan: 26 Jun 2025, 05:37
Sumber: Pusat Promosi Pendidikan dan Kesedaran Hak Asasi Manusia (人権教育啓発推進センター – Jinken Kyōiku Keihatsu Suishin Sentā)
Pusat Promosi Pendidikan dan Kesedaran Hak Asasi Manusia baru-baru ini telah mengeluarkan satu pengumuman penting mengenai sebuah projek yang akan dilaksanakan pada tahun 2025. Projek ini melibatkan pencetakan dan penjilidan bahan pendidikan yang bertajuk “Memahami Konvensyen Hak Kanak-kanak – Konvensyen Mengenai Hak Kanak-kanak” (よくわかる！こどもの権利条約－児童の権利に関する条約－). Projek ini adalah sebahagian daripada perbelanjaan yang diperuntukkan oleh Kementerian Kehakiman Jepun.
Apa Makna Pengumuman Ini?
Secara ringkasnya, pengumuman ini adalah satu panggilan tawaran atau tender kepada syarikat-syarikat percetakan dan penjilidan yang berminat untuk menawarkan perkhidmatan mereka bagi menghasilkan bahan-bahan pendidikan mengenai hak-hak kanak-kanak. Kementerian Kehakiman Jepun memerlukan bahan-bahan ini untuk tujuan pendidikan dan kesedaran awam, dan mereka mencari penyedia perkhidmatan yang terbaik untuk tujuan ini.
Apakah Konvensyen Hak Kanak-kanak?
Konvensyen Hak Kanak-kanak adalah sebuah perjanjian antarabangsa yang sangat penting yang menetapkan hak-hak sivil, politik, ekonomi, sosial, dan kesihatan kanak-kanak di seluruh dunia. Konvensyen ini diiktiraf oleh hampir semua negara di dunia, termasuk Jepun. Tujuannya adalah untuk memastikan bahawa setiap kanak-kanak dilindungi, diberi peluang untuk berkembang, dan berpeluang untuk mengambil bahagian dalam kehidupan masyarakat.
Bahan pendidikan yang akan dicetak dan dijilid ini dijangka akan membantu masyarakat, terutamanya kanak-kanak, ibu bapa, guru, dan pihak berkepentingan lain, untuk lebih memahami isi kandungan dan kepentingan Konvensyen Hak Kanak-kanak.
Peranan Kementerian Kehakiman Jepun dan Pusat Promosi Pendidikan dan Kesedaran Hak Asasi Manusia
Kementerian Kehakiman Jepun memainkan peranan penting dalam memastikan hak asasi manusia, termasuk hak kanak-kanak, dihormati dan dilindungi di negara tersebut. Melalui projek ini, mereka menunjukkan komitmen mereka untuk meningkatkan kesedaran tentang hak-hak kanak-kanak di kalangan rakyat Jepun.
Pusat Promosi Pendidikan dan Kesedaran Hak Asasi Manusia pula berfungsi sebagai agensi yang melaksanakan atau menguruskan projek-projek berkaitan pendidikan dan kesedaran hak asasi manusia. Dalam kes ini, mereka bertanggungjawab untuk mengendalikan proses pemilihan syarikat percetakan dan penjilidan.
Proses Tender dan Apa yang Dikehendaki
Pengumuman ini menandakan permulaan proses “persaingan tawaran” (見積競争 – mitsumori kyōsō). Ini bermakna syarikat-syarikat percetakan dan penjilidan yang berminat perlu menyediakan sebut harga (見積 – mitsumori) untuk kerja-kerja yang diperlukan. Proses ini akan melibatkan:
- Penilaian Kriteria: Syarikat-syarikat akan dinilai berdasarkan pelbagai faktor, termasuk kualiti perkhidmatan yang ditawarkan, pengalaman mereka, kepakaran dalam percetakan dan penjilidan, serta harga yang kompetitif.
- Pemilihan Pemenang: Setelah semua tawaran diterima dan dinilai, satu syarikat akan dipilih untuk melaksanakan tugas pencetakan dan penjilidan bahan pendidikan ini.
Kepentingan Projek Ini
Projek ini bukan sekadar satu urusan percetakan biasa. Ia mempunyai kepentingan sosial yang besar:
- Pendidikan Generasi Muda: Bahan-bahan ini akan menjadi alat penting untuk mendidik kanak-kanak tentang hak-hak mereka, memberdayakan mereka untuk memahami dan menuntut hak-hak tersebut.
- Peningkatan Kesedaran Awam: Dengan bahan yang mudah difahami dan diakses, masyarakat umum dapat lebih menghargai dan menyokong perlindungan hak kanak-kanak.
- Kepatuhan Antarabangsa: Melaksanakan projek seperti ini menunjukkan komitmen Jepun terhadap standard antarabangsa dalam perlindungan hak kanak-kanak.
Kesimpulan
Pengumuman oleh Pusat Promosi Pendidikan dan Kesedaran Hak Asasi Manusia ini adalah langkah proaktif oleh Kementerian Kehakiman Jepun untuk memastikan bahawa Konvensyen Hak Kanak-kanak difahami dengan lebih meluas di negara itu. Melalui proses tender ini, mereka mencari rakan kongsi yang boleh membantu menyampaikan mesej penting ini kepada masyarakat melalui bahan cetakan yang berkualiti. Ini adalah contoh bagaimana kerajaan menggunakan sumbernya untuk memupuk kesedaran dan perlindungan hak asasi manusia.
令和７年度法務省委託「よくわかる！こどもの権利条約－児童の権利に関する条約－」の印刷・製本に係る見積競争
AI telah menyampaikan berita.
Soalan berikut digunakan untuk mendapatkan jawapan dari Google Gemini:
Pada 2025-06-26 05:37, ‘令和７年度法務省委託「よくわかる！こどもの権利条約－児童の権利に関する条約－」の印刷・製本に係る見積競争’ telah diterbitkan menurut 人権教育啓発推進センター. Sila tulis artikel terperinci dengan maklumat berkaitan dalam cara yang mudah difahami. Sila jawab dalam Bahasa Melayu.