Tentu, mari kita uraikan berita dari JETRO bertarikh 18 Julai 2025, 05:00 bertajuk ‘米国によるメキシコ産トマトへのAD停止協定離脱に、メキシコ政府・業界団体が反発’ (Penarikan AS daripada Perjanjian Penggantungan Tarif Anti-Dumping terhadap Tomato Mexico, Kerajaan dan Organisasi Industri Mexico Bangkit Menentang) dalam Bahasa Melayu yang mudah difahami.
Judul: AS Tarik Diri daripada Perjanjian Tomato Mexico, Mexico Bangkit Menentang
Tarikh Penerbitan: 18 Julai 2025, 05:00 Sumber: JETRO (Japan External Trade Organization)
Pengenalan
Pada pertengahan Julai 2025, timbul ketegangan perdagangan antara Amerika Syarikat (AS) dan Mexico apabila AS mengumumkan keputusan kontroversi untuk menarik diri daripada perjanjian yang mengawal perdagangan tomato dari Mexico. Keputusan ini telah mencetuskan reaksi keras daripada kerajaan dan badan-badan industri di Mexico, yang menyifatkannya sebagai tindakan yang tidak adil dan boleh menjejaskan ekonomi mereka.
Apa Itu Perjanjian Penggantungan Tarif Anti-Dumping (AD)?
Sebelum ini, AS telah mengenakan tarif anti-dumping (AD) ke atas tomato yang diimport dari Mexico. Tarif AD ini dikenakan apabila suatu negara mendapati bahawa produk dari negara lain dijual pada harga yang lebih rendah daripada nilai saksamanya di pasaran domestik, dan ini menyebabkan atau boleh menyebabkan kemudaratan kepada industri domestik.
Untuk mengelakkan perbalahan perdagangan yang berterusan dan memastikan aliran perdagangan yang stabil, AS dan Mexico telah mencapai satu perjanjian yang dikenali sebagai Perjanjian Penggantungan Tarif Anti-Dumping (AD Suspension Agreement). Perjanjian ini pada dasarnya menggantung penguatkuasaan tarif AD tersebut selagi Mexico mematuhi syarat-syarat tertentu yang dipersetujui, seperti menetapkan harga minimum untuk pengeksportan tomato ke AS.
Penarikan Diri AS: Apa Yang Berlaku?
Menurut laporan JETRO, Amerika Syarikat telah memutuskan untuk menarik diri daripada perjanjian penggantungan tarif AD ini. Ini bermakna AS berhak untuk mula semula mengenakan semula tarif AD ke atas tomato Mexico, yang mana sebelum ini telah digantung.
Reaksi Keras Mexico: Kerajaan dan Industri Tidak Berpuas Hati
Keputusan AS ini tidak disambut baik sama sekali oleh Mexico. Laporan JETRO dengan jelas menyatakan bahawa:
- Kerajaan Mexico: Kerajaan Mexico telah menyatakan rasa tidak puas hati dan bantahan yang kuat terhadap tindakan AS. Mereka melihat penarikan diri daripada perjanjian ini sebagai tindakan yang unilateral dan tidak mengikut semangat kerjasama yang telah dibina.
- Organisasi Industri Mexico: Pelbagai persatuan dan organisasi yang mewakili pengeluar dan peniaga tomato di Mexico juga turut bersuara lantang menentang keputusan ini. Mereka berpendapat bahawa tindakan AS ini akan:
- Menjejaskan Pengeksport Tomato Mexico: Penarikan diri daripada perjanjian ini boleh menyebabkan pengenalan semula tarif AD, yang akan meningkatkan kos eksport tomato Mexico ke AS. Ini akan menjadikan produk mereka kurang kompetitif di pasaran AS.
- Memberi Kesan Negatif kepada Ekonomi Mexico: Industri tomato merupakan penyumbang penting kepada ekonomi Mexico, terutamanya di kawasan pertanian. Perubahan mendadak dalam syarat perdagangan boleh menjejaskan pendapatan petani, pekerja ladang, dan industri berkaitan.
- Melanggar Prinsip Perdagangan Adil: Pihak Mexico mungkin berhujah bahawa penarikan diri daripada perjanjian yang telah dipersetujui ini bercanggaya dengan prinsip-prinsip perdagangan antarabangsa yang adil dan boleh menimbulkan ketidakpercayaan dalam rundingan perdagangan masa depan.
Mengapa AS Melakukan Ini?
Walaupun laporan JETRO tidak memperincikan sebab musabab di sebalik penarikan diri AS, secara umumnya, tindakan sedemikian sering kali didorong oleh:
- Tekanan Industri Domestik AS: Pengeluar tomato di AS mungkin telah memberikan tekanan kepada kerajaan mereka untuk mengenakan semula tarif, dengan alasan bahawa tomato Mexico dijual dengan harga terlalu rendah dan merosakkan pasaran domestik mereka.
- Perubahan Dasar Perdagangan: Pentadbiran AS yang baharu atau perubahan dalam hala tuju dasar perdagangan boleh membawa kepada semakan semula perjanjian-perjanjian sedia ada.
Impak dan Langkah Seterusnya
Penarikan diri AS daripada perjanjian ini meletakkan industri tomato Mexico dalam kedudukan yang tidak menentu. Seterusnya, kita mungkin akan melihat:
- Rundingan Semula: Mexico berkemungkinan besar akan cuba untuk berunding semula dengan AS bagi mencari penyelesaian alternatif atau mempertahankan syarat-syarat yang lebih baik.
- Mekanisme Penyelesaian Pertikaian: Jika rundingan gagal, Mexico mungkin akan mempertimbangkan untuk membawa isu ini ke mekanisme penyelesaian pertikaian perdagangan antarabangsa.
- Pencarian Pasaran Baharu: Pengeluar Mexico mungkin terpaksa mencari pasaran eksport lain di luar Amerika Syarikat untuk mengurangkan pergantungan.
Kesimpulan
Keputusan Amerika Syarikat untuk menarik diri daripada perjanjian penggantungan tarif anti-dumping ke atas tomato Mexico telah menimbulkan bantahan hebat dari Mexico. Tindakan ini dilihat sebagai satu langkah mundur dalam hubungan perdagangan kedua-dua negara dan berpotensi memberikan impak yang signifikan kepada industri pertanian Mexico. Perkembangan ini akan memerlukan perhatian serius daripada pihak-pihak terlibat untuk mencari jalan penyelesaian yang boleh diterima bersama.
米国によるメキシコ産トマトへのAD停止協定離脱に、メキシコ政府・業界団体が反発
AI telah menyampaikan berita.
Soalan berikut digunakan untuk mendapatkan jawapan dari Google Gemini:
Pada 2025-07-18 05:00, ‘米国によるメキシコ産トマトへのAD停止協定離脱に、メキシコ政府・業界団体が反発’ telah diterbitkan menurut 日本貿易振興機構. Sila tulis artikel terperinci dengan maklumat berkaitan dalam cara yang mudah difahami. Sila jawab dalam Bahasa Melayu.