Baiklah, ini adalah artikel terperinci berdasarkan siaran akhbar yang anda berikan, ditulis dalam Bahasa Melayu yang mudah difahami:
RaySearch dan Vision RT Unggulkan Inovasi Perancangan Rawatan Terpandu Permukaan di ESTRO
Stockholm, Sweden dan London, UK – RaySearch Laboratories dan Vision RT telah membuat pengumuman penting mengenai inovasi terbaru mereka dalam bidang perancangan rawatan terpandu permukaan (Surface Guided Radiation Therapy – SGRT) di persidangan ESTRO (European Society for Radiotherapy and Oncology). ESTRO adalah persidangan besar yang menghimpunkan pakar-pakar onkologi radiasi dari seluruh dunia.
Apa yang Baru?
Inti pengumuman ini adalah kemajuan dalam teknologi SGRT. SGRT menggunakan kamera dan sistem pengesan permukaan untuk memastikan pesakit berada dalam posisi yang tepat semasa radioterapi. Ia juga memantau pergerakan pesakit sepanjang rawatan untuk memastikan sinaran tepat mengenai sasaran, sambil mengelakkan kerosakan pada tisu sihat di sekelilingnya.
RaySearch, sebuah syarikat yang terkenal dengan sistem perancangan rawatan radioterapi canggih mereka (RayStation), bekerjasama dengan Vision RT, peneraju dalam teknologi pengesan permukaan. Kerjasama ini bertujuan untuk mengintegrasikan teknologi pengesan permukaan Vision RT dengan lebih rapat ke dalam sistem perancangan rawatan RayStation.
Manfaat Inovasi Ini:
- Ketepatan yang Lebih Tinggi: Dengan menggabungkan teknologi dari kedua-dua syarikat, rawatan radioterapi boleh dirancang dan dijalankan dengan ketepatan yang lebih tinggi. Ini bermakna sinaran dapat dihantar dengan lebih tepat ke tumor, sambil mengurangkan risiko kerosakan pada organ dan tisu di sekelilingnya.
- Aliran Kerja yang Lebih Efisien: Integrasi yang lebih baik antara sistem perancangan rawatan dan pengesan permukaan juga bermaksud aliran kerja yang lebih efisien untuk pakar radioterapi. Ini membolehkan mereka merancang dan menjalankan rawatan dengan lebih cepat dan mudah.
- Keselesaan Pesakit yang Lebih Baik: SGRT membantu memastikan pesakit berada dalam posisi yang selesa dan stabil sepanjang rawatan. Ini penting untuk memastikan rawatan yang tepat dan mengurangkan kebimbangan pesakit.
- Pengurangan Kesan Sampingan: Dengan memastikan sinaran disasarkan dengan tepat, risiko kesan sampingan rawatan radioterapi dapat dikurangkan.
Apa Makna Semua Ini?
Pengumuman ini menunjukkan komitmen RaySearch dan Vision RT untuk terus meningkatkan teknologi rawatan radioterapi. Dengan menggabungkan kepakaran mereka, mereka berusaha untuk memberikan rawatan kanser yang lebih tepat, berkesan, dan selesa untuk pesakit di seluruh dunia. Inovasi ini menjanjikan masa depan yang lebih cerah untuk rawatan kanser menggunakan radioterapi.
Kesimpulan:
Kerjasama antara RaySearch dan Vision RT dalam membangunkan perancangan rawatan terpandu permukaan (SGRT) adalah perkembangan positif dalam bidang onkologi radiasi. Ia berpotensi untuk meningkatkan kualiti rawatan dan hasil untuk pesakit kanser. Persidangan ESTRO menjadi platform yang ideal untuk mengumumkan inovasi penting ini kepada komuniti perubatan global.
Saya harap artikel ini mudah difahami. Jika anda mempunyai soalan lain, sila tanya.
AI telah menyampaikan berita.
Soalan berikut digunakan untuk mendapatkan jawapan dari Google Gemini:
Pada 2025-05-03 09:08, ‘RaySearch Laboratories and Vision RT present innovations in surface guided treatment planning at ESTRO’ telah diterbitkan menurut PR Newswire. Sila tulis artikel terperinci dengan maklumat berkaitan dalam cara yang mudah difahami. Sila jawab dalam Bahasa Melayu.
456