Baik, berdasarkan maklumat yang diberikan, artikel terperinci boleh ditulis seperti berikut:
Tajuk: Kementerian Pertahanan Jepun Kemas Kini Maklumat Tender Umum (Bukan Perolehan Kerajaan) – 28 April 2025
Pengenalan:
Kementerian Pertahanan Jepun (防衛省・自衛隊) telah mengumumkan kemas kini terkini berkaitan tender umum (一般競争入札) yang bukan merupakan sebahagian daripada perolehan kerajaan (政府調達以外). Pengumuman ini dikeluarkan pada 28 April 2025, pukul 09:08 (waktu Jepun).
Intipati Pengumuman:
- Tarikh Pengumuman: 28 April 2025
- Jenis Tender: Tender Umum (一般競争入札)
- Kategori: Bukan Perolehan Kerajaan (政府調達以外)
- Penyedia: Kementerian Pertahanan Jepun (防衛省・自衛隊)
- Fokus: Bahagian dalam Kementerian (内部部局)
Apa Maksudnya?
- Tender Umum (一般競争入札): Ini bermaksud sesiapa yang memenuhi syarat kelayakan yang ditetapkan boleh menyertai bidaan untuk projek atau perkhidmatan yang ditawarkan. Ini merupakan proses yang telus dan terbuka.
- Bukan Perolehan Kerajaan (政府調達以外): Kementerian Pertahanan mempunyai proses perolehan yang berbeza untuk pelbagai jenis keperluan. “Perolehan Kerajaan” biasanya merujuk kepada perolehan yang mematuhi perjanjian perdagangan antarabangsa dan undang-undang perolehan awam Jepun. Pengumuman ini bukan termasuk dalam kategori tersebut. Mungkin ini merujuk kepada perolehan yang lebih kecil, atau yang tertakluk kepada peraturan yang berbeza.
- Bahagian Dalam Kementerian (内部部局): Ini menandakan bahawa tender ini dikeluarkan oleh jabatan atau bahagian di dalam Kementerian Pertahanan itu sendiri, dan bukannya badan atau agensi yang berkaitan dengannya.
Di mana Nak Cari Maklumat Lanjut?
Maklumat lanjut tentang tender ini boleh didapati di laman web Kementerian Pertahanan Jepun:
https://www.mod.go.jp/j/budget/chotatsu/naikyoku/nyuusatu/index.html
Penting Untuk Diingati:
- Laman web tersebut dalam Bahasa Jepun. Jika anda tidak fasih berbahasa Jepun, anda mungkin memerlukan bantuan penterjemah.
- Sila baca dengan teliti semua dokumen tender yang disediakan.
- Perhatikan tarikh tutup dan syarat kelayakan untuk memastikan anda boleh menyertai dengan jayanya.
Kesimpulan:
Pengumuman ini memberikan peluang kepada syarikat-syarikat yang berminat untuk membekalkan barang atau perkhidmatan kepada Kementerian Pertahanan Jepun. Bagi yang berminat, disarankan untuk melayari laman web yang disediakan dan memahami sepenuhnya butiran tender.
Semoga artikel ini membantu!
予算・調達｜内部部局（4月28日付:一般競争入札（政府調達以外））を更新
AI telah menyampaikan berita.
Soalan berikut digunakan untuk mendapatkan jawapan dari Google Gemini:
Pada 2025-04-28 09:08, ‘予算・調達｜内部部局（4月28日付:一般競争入札（政府調達以外））を更新’ telah diterbitkan menurut 防衛省・自衛隊. Sila tulis artikel terperinci dengan maklumat berkaitan dalam cara yang mudah difahami. Sila jawab dalam Bahasa Melayu.
654