Tentu, saya akan menulis artikel terperinci dalam Bahasa Melayu mengenai maklumat yang anda berikan:
Pusat Pendidikan dan Promosi Hak Asasi Manusia Mengumumkan Jemputan Tawaran untuk Seminar dan Latihan Pentadbiran METI
Tokyo, Jepun – Pada 17 Julai 2025, jam 05:58 pagi, Pusat Pendidikan dan Promosi Hak Asasi Manusia (Jinken Education and Promotion Center) telah menerbitkan sebuah pengumuman penting yang berkaitan dengan jemputan tawaran untuk pengendalian dan publisiti bagi seminar kesedaran hak asasi manusia bagi tahun fiskal 2025 yang ditaja oleh Agensi Hal Ehwal Perusahaan Kecil dan Sederhana (SME Agency) di bawah Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri (METI), serta latihan untuk pegawai pentadbiran METI.
Pengumuman ini, yang boleh diakses melalui laman web jinken.or.jp di arkib 29166, menandakan langkah awal dalam proses pemilihan penyedia perkhidmatan yang akan bertanggungjawab untuk melaksanakan program-program penting ini. Program-program ini bertujuan untuk meningkatkan kesedaran mengenai isu hak asasi manusia dalam kalangan perusahaan kecil dan sederhana di Jepun, serta memberikan latihan yang diperlukan kepada kakitangan pentadbiran METI mengenai perkara yang berkaitan.
Apa Maksud Jemputan Tawaran Ini?
Secara ringkasnya, jemputan tawaran ini adalah seperti sebuah “tender” atau “lelongan” di mana organisasi yang berminat boleh menghantar cadangan dan sebut harga untuk mendapatkan kontrak bagi mengendalikan dua perkara utama:
- Seminar Kesedaran Hak Asasi Manusia (METI SME Agency): Ini merujuk kepada penganjuran seminar yang menyasarkan perusahaan kecil dan sederhana (PKS). Tujuannya adalah untuk mendidik dan meningkatkan kesedaran pemilik perniagaan, pekerja, dan pihak berkepentingan lain mengenai pentingnya hak asasi manusia dalam operasi perniagaan. Ini boleh merangkumi pelbagai topik seperti kebebasan bersuara, hak pekerja, tiada diskriminasi, dan tanggungjawab sosial korporat.
- Latihan untuk Pentadbiran METI: Bahagian ini pula adalah untuk menyediakan latihan khusus kepada pegawai-pegawai yang bekerja di bawah METI. Latihan ini kemungkinan besar akan menumpukan kepada bagaimana METI boleh mengintegrasikan prinsip-prinsip hak asasi manusia dalam dasar, program, dan pentadbiran mereka sendiri, serta bagaimana mereka boleh menyokong PKS dalam usaha kesedaran hak asasi manusia.
Peranan Pusat Pendidikan dan Promosi Hak Asasi Manusia
Sebagai pihak yang menerbitkan pengumuman ini, Pusat Pendidikan dan Promosi Hak Asasi Manusia berperanan sebagai penyelarasan atau penyelaras dalam proses ini. Mereka bertanggungjawab untuk:
- Menyediakan Dokumentasi Tender: Memastikan semua maklumat yang diperlukan oleh bakal kontraktor tersedia.
- Menerima dan Menilai Tawaran: Mengendalikan proses penerimaan cadangan dan menilai tawaran yang dihantar oleh syarikat-syarikat yang berminat.
- Memilih Kontraktor yang Sesuai: Memilih penyedia perkhidmatan yang mempunyai keupayaan, pengalaman, dan rancangan terbaik untuk melaksanakan seminar dan latihan tersebut.
Mengapa Ini Penting?
Pengumuman ini menunjukkan komitmen kerajaan Jepun, melalui METI dan SME Agency, untuk mengintegrasikan isu hak asasi manusia dalam pembangunan ekonomi, terutamanya dalam sektor PKS yang merupakan tulang belakang ekonomi negara.
- Penggalakan Perniagaan Bertanggungjawab: Dengan mengadakan seminar, kerajaan berharap dapat memupuk budaya perniagaan yang lebih bertanggungjawab dan beretika dalam kalangan PKS. Ini penting untuk mewujudkan persekitaran kerja yang adil dan saksama, serta meningkatkan imej dan daya saing syarikat.
- Pengukuhan Kapasiti Pentadbiran: Latihan untuk pegawai METI memastikan bahawa agensi kerajaan sendiri mempunyai pemahaman yang mendalam dan kemahiran yang mencukupi untuk menyokong agenda hak asasi manusia ini.
- Penerapan Kualiti dan Penjimatan Kos: Proses tender ini membolehkan METI untuk mendapatkan perkhidmatan terbaik dengan harga yang paling kompetitif. Persaingan antara syarikat yang mengambil bahagian akan mendorong mereka untuk menawarkan program yang berkualiti tinggi dengan kos yang berpatutan.
Apa yang Diharapkan daripada Perkhidmatan Terlibat?
Penyedia perkhidmatan yang berjaya dalam tender ini dijangka akan bertanggungjawab untuk pelbagai aspek, termasuk:
- Perancangan dan Rekabentuk Program: Membangunkan kurikulum seminar dan modul latihan yang relevan dan berkesan.
- Penjadualan dan Logistik: Menguruskan tempat, masa, penceramah, dan segala keperluan logistik untuk seminar dan latihan.
- Penyampaian Kandungan: Melaksanakan sesi seminar dan latihan dengan cara yang menarik dan informatif.
- Pemasaran dan Promosi: Memastikan maklumat mengenai seminar dan latihan ini sampai kepada sasaran audiens PKS dan pegawai METI.
- Penilaian dan Pelaporan: Mengumpul maklum balas peserta dan menyediakan laporan lengkap mengenai keberkesanan program kepada METI.
Dengan penerbitan jemputan tawaran ini, proses untuk melaksanakan seminar kesedaran hak asasi manusia dan latihan pentadbiran METI bagi tahun 2025 secara rasmi telah dimulakan. Ini merupakan satu langkah positif dalam usaha memperkasakan pemahaman dan penerapan prinsip-prinsip hak asasi manusia di peringkat perniagaan dan pentadbiran awam di Jepun.
令和７年度経済産業省中小企業庁委託人権啓発セミナー及び経済産業省行政担当者研修の運営及び広報に係る入札
AI telah menyampaikan berita.
Soalan berikut digunakan untuk mendapatkan jawapan dari Google Gemini:
Pada 2025-07-17 05:58, ‘令和７年度経済産業省中小企業庁委託人権啓発セミナー及び経済産業省行政担当者研修の運営及び広報に係る入札’ telah diterbitkan menurut 人権教育啓発推進センター. Sila tulis artikel terperinci dengan maklumat berkaitan dalam cara yang mudah difahami. Sila jawab dalam Bahasa Melayu.